1
00:00:00,160 --> 00:00:06,120
in aceasta saptamana

2
00:00:02,679 --> 00:00:06,120
gudul iese din

3
00:00:07,280 --> 00:00:12,840
aici se apropie

4
00:00:10,519 --> 00:00:15,240
Profesorul Cob nu vrea să găsim

5
00:00:12,840 --> 00:00:19,480
un dinozaur, dar imaginați-vă ce s-ar întâmpla

6
00:00:15,240 --> 00:00:22,160
dacă am făcut-o, o să te scot din

7
00:00:19,480 --> 00:00:26,840
aici

8
00:00:22,160 --> 00:00:26,840
bronz ești un om bun

9
00:00:32,360 --> 00:00:39,360
Tarzan a rămas orfan la Naștere în cel mai întuneric

10
00:00:36,520 --> 00:00:42,000
Africa crescută de cei mari

11
00:00:39,360 --> 00:00:43,079
maimuţe pe care a crescut în lumea primitivă

12
00:00:42,000 --> 00:00:45,960
al

13
00:00:43,079 --> 00:00:48,360
Jungle până când soarta l-a adus în față

14
00:00:45,960 --> 00:00:51,480
fata cu a lui

15
00:00:48,360 --> 00:00:54,039
trecut de a-și lua locul de drept ca Earl

16
00:00:51,480 --> 00:00:56,920
de uscat Stoke Tarzan a devenit curând

17
00:00:54,039 --> 00:01:01,920
dezamăgit de

18
00:00:56,920 --> 00:01:01,920
civilizație s-a întors acasă în Africa

19
00:01:02,079 --> 00:01:06,879
Tarzan, stăpânul junglei

20
00:01:06,890 --> 00:01:54,110
[Muzică]

21
00:01:59,600 --> 00:02:03,039
el a

22
00:02:05,070 --> 00:02:20,330
[Muzică]

23
00:02:25,000 --> 00:02:29,210
[Muzică]

24
00:02:30,239 --> 00:02:33,239
a

25
00:02:37,110 --> 00:03:01,500
[Muzică]

26
00:03:00,319 --> 00:03:10,580
d

27
00:03:01,500 --> 00:03:10,580
[Muzică]

28
00:03:14,840 --> 00:03:22,290
[Muzică]

29
00:03:30,610 --> 00:03:43,090
[Muzică]

30
00:03:50,780 --> 00:03:57,419
[Muzică]

31
00:03:57,519 --> 00:04:18,319
am ajuns aici

32
00:04:00,650 --> 00:04:18,319
[Muzică]

33
00:04:20,360 --> 00:04:26,800
[Muzică]

34
00:04:26,960 --> 00:04:36,680
nu nu nu nu nu nu nu

35
00:04:29,950 --> 00:04:36,680
[Muzică]

36
00:04:38,000 --> 00:04:42,280
Aș zice să nu pariezi pe asta, dar m-aș trezi

37
00:04:39,560 --> 00:04:46,080
cu o gorilă care mă urmărește bani este

38
00:04:42,280 --> 00:04:46,080
cel mai bun gardian din junglă

39
00:04:46,260 --> 00:04:56,100
[Muzică]

40
00:05:01,070 --> 00:05:07,880
[Muzică]

41
00:05:11,120 --> 00:05:19,639
bugani Ești bine

42
00:05:16,479 --> 00:05:22,639
da suna ca a

43
00:05:19,639 --> 00:05:22,639
C

44
00:05:23,330 --> 00:05:31,039
[Muzică]

45
00:05:26,280 --> 00:05:31,039
bani mulțumesc cerului că e bine

46
00:05:33,960 --> 00:05:36,280
stai

47
00:05:42,080 --> 00:05:50,520
aici văr ai vrea te rog să-i faci bani

48
00:05:45,039 --> 00:05:50,520
muta doar spune-i bine

49
00:05:51,240 --> 00:05:54,350
[Muzică]

50
00:05:55,800 --> 00:06:02,080
Hei, ia frânghia pe copac chiar acum

51
00:06:00,039 --> 00:06:05,840
oh crezi că e amuzant, nu ești

52
00:06:02,080 --> 00:06:10,080
al meu B tu al meu bine, doar mă duc

53
00:06:05,840 --> 00:06:10,080
stai aici și leagăn-te tot restul vieții mele

54
00:06:12,479 --> 00:06:32,069
huh imi place cam maimuta aia

55
00:06:16,920 --> 00:06:32,069
[Muzică]

56
00:06:34,840 --> 00:06:40,520
ce se întâmplă, nu pot obține frânghia

57
00:06:37,240 --> 00:06:40,520
dincolo de cei rupti

58
00:06:45,400 --> 00:06:50,840
Timbers sunteți cu toții

59
00:06:48,599 --> 00:06:55,160
chiar aici stai

60
00:06:50,840 --> 00:06:55,160
asta tine-l invatat

61
00:07:03,639 --> 00:07:10,800
Sherock Holmes ar fi fost mândru

62
00:07:05,520 --> 00:07:10,800
tu faci totul un mister

63
00:07:24,670 --> 00:07:27,749
[Muzică]

64
00:07:47,800 --> 00:07:53,520
stai bine te trag

65
00:07:50,919 --> 00:07:58,039
sus

66
00:07:53,520 --> 00:07:58,039
spune-mă jos

67
00:08:10,280 --> 00:08:13,759
B a înțeles

68
00:08:25,050 --> 00:08:34,679
[Muzică]

69
00:08:39,320 --> 00:08:41,440
vino

70
00:08:42,880 --> 00:08:46,880
pe joh

71
00:08:58,920 --> 00:09:03,470
[Muzică]

72
00:09:08,399 --> 00:09:15,320
multumesc, poate ar trebui sa luam o lectie

73
00:09:10,399 --> 00:09:18,640
din Lan și pleacă de aici

74
00:09:15,320 --> 00:09:18,640
așteaptă uite

75
00:09:21,480 --> 00:09:26,760
aceste exemplare perfecte mi le-a arătat bugani

76
00:09:24,680 --> 00:09:30,399
unde să

77
00:09:26,760 --> 00:09:32,320
uite ATA

78
00:09:30,399 --> 00:09:33,120
acolo jos, ce ai văzut, eu nu am făcut-o

79
00:09:32,320 --> 00:09:35,680
vezi

80
00:09:33,120 --> 00:09:37,360
orice nu înseamnă nimic eu

81
00:09:35,680 --> 00:09:39,760
nu a spus că este ca tine și

82
00:09:37,360 --> 00:09:42,320
șerpi știi ce bine știi cum

83
00:09:39,760 --> 00:09:44,839
îi urăști

84
00:09:42,320 --> 00:09:49,760
da, de când eram un băiețel am

85
00:09:44,839 --> 00:09:49,760
nu-i plăceau spaţiile cu crampe şi

86
00:09:51,839 --> 00:09:57,640
Eu nu am făcut-o

87
00:09:54,680 --> 00:09:59,800
Știu că Nano nu-i este rușine de teamă

88
00:09:57,640 --> 00:10:03,560
tantor si nu se simte obligat

89
00:09:59,800 --> 00:10:03,560
pentru a le spune celorlalte animale despre asta

90
00:10:08,720 --> 00:10:11,959
deci ce e

91
00:10:13,160 --> 00:10:19,760
greșit Buu Spirits așteaptă poți arăta

92
00:10:18,160 --> 00:10:23,200
eu unde le-ai gasit

93
00:10:19,760 --> 00:10:26,800
ouă dacă există ouă, atunci ele doar

94
00:10:23,200 --> 00:10:28,720
ar putea fi un întreg profesor de dinozaur

95
00:10:26,800 --> 00:10:31,560
Cob nu vrea să găsim un dinozaur

96
00:10:28,720 --> 00:10:34,360
dar imaginați-vă ce s-ar întâmpla dacă am

97
00:10:31,560 --> 00:10:36,440
a facut da

98
00:10:34,360 --> 00:10:38,440
ai uitat ce s-a întâmplat

99
00:10:36,440 --> 00:10:41,320
mabutu inghitit de munte

100
00:10:38,440 --> 00:10:46,360
din cauza lor îndurerat pentru aur este

101
00:10:41,320 --> 00:10:46,360
doar o Legendă tribală a venit aici

102
00:10:53,920 --> 00:10:59,360
dinozauri

103
00:10:56,880 --> 00:11:02,480
Tber atunci cum explici Mau

104
00:10:59,360 --> 00:11:05,880
dispariție bruscă nu mai pot

105
00:11:02,480 --> 00:11:05,880
decât pot explica pe ai mei oameni

106
00:11:06,440 --> 00:11:11,320
Dispari, vino, pleacă de aici

107
00:11:12,400 --> 00:11:18,850
[Muzică]

108
00:11:24,070 --> 00:11:30,889
[Muzică]

109
00:11:33,640 --> 00:11:53,760
[Muzică]

110
00:11:50,760 --> 00:11:53,760
d

111
00:11:53,820 --> 00:12:05,040
[Muzică]

112
00:12:02,040 --> 00:12:05,040
ah

113
00:12:05,510 --> 00:12:10,730
[Muzică]

114
00:12:14,720 --> 00:12:33,240
[Muzică]

115
00:12:30,240 --> 00:12:33,240
a

116
00:12:36,030 --> 00:13:03,859
[Muzică]

117
00:13:07,840 --> 00:13:12,860
[Muzică]

118
00:13:12,880 --> 00:13:27,190
pe

119
00:13:15,470 --> 00:13:27,190
[Muzică]

120
00:13:30,650 --> 00:13:37,760
[Muzică]

121
00:13:34,760 --> 00:13:37,760
tber

122
00:13:38,070 --> 00:13:46,040
[Muzică]

123
00:13:42,000 --> 00:13:46,040
ai vorbit mereu a

124
00:13:47,480 --> 00:13:54,120
mult Tarzan a trecut mult timp Tima am

125
00:13:51,079 --> 00:13:56,350
Ma bucur sa te vad, nu am idee

126
00:13:54,120 --> 00:13:59,529
despre cum să mă întorc în satul meu

127
00:13:56,350 --> 00:13:59,529
[Muzică]

128
00:14:06,480 --> 00:14:12,839
din ce în ce mai bine nu știu uneori eu

129
00:14:09,920 --> 00:14:12,839
simți că urmărești

130
00:14:13,450 --> 00:14:18,680
[Muzică]

131
00:14:15,079 --> 00:14:18,680
pe mine mă primești

132
00:14:20,360 --> 00:14:27,320
bine cum faci

133
00:14:23,079 --> 00:14:30,620
doar o asculți pe Tamba de aici

134
00:14:27,320 --> 00:14:32,320
de aici ascultă

135
00:14:30,620 --> 00:14:35,480
[Muzică]

136
00:14:32,320 --> 00:14:35,480
ce

137
00:14:37,079 --> 00:14:40,320
piatra de

138
00:14:42,380 --> 00:14:47,560
[Muzică]

139
00:14:44,560 --> 00:14:47,560
desigur

140
00:14:52,720 --> 00:14:59,639
oricând

141
00:14:55,120 --> 00:14:59,639
ca mă auzi

142
00:15:12,079 --> 00:15:15,079
au

143
00:15:30,639 --> 00:15:33,639
ah

144
00:16:28,720 --> 00:16:32,079
ah a

145
00:16:45,810 --> 00:16:52,139
[Muzică]

146
00:16:56,590 --> 00:17:01,549
[Muzică]

147
00:17:10,520 --> 00:17:13,650
[Muzică]

148
00:17:20,600 --> 00:17:26,520
jber spune

149
00:17:23,280 --> 00:17:30,360
ei T aud

150
00:17:26,520 --> 00:17:33,600
tu, slavă Domnului

151
00:17:30,360 --> 00:17:36,720
ești bine, suntem amândoi în viață

152
00:17:33,600 --> 00:17:39,720
asta e tot ce contează, sunt prins

153
00:17:36,720 --> 00:17:41,840
de o grindă sub tone de pietre nu pot

154
00:17:39,720 --> 00:17:45,080
muta-mi

155
00:17:41,840 --> 00:17:47,200
picioarele nu-ți face griji, am să te iau

156
00:17:45,080 --> 00:17:49,720
din

157
00:17:47,200 --> 00:17:51,919
acolo doar încerci să mă faci

158
00:17:49,720 --> 00:17:55,720
te simti mai bine

159
00:17:51,919 --> 00:17:59,039
T Am spus că te iau

160
00:17:55,720 --> 00:18:00,520
afară mă simt atât de neajutorat

161
00:17:59,039 --> 00:18:02,679
doar

162
00:18:00,520 --> 00:18:05,720
concentrează-te asupra

163
00:18:02,679 --> 00:18:09,320
ce orice

164
00:18:05,720 --> 00:18:09,320
doar tine-ti mintea

165
00:18:14,240 --> 00:18:20,080
ocupat te pot ajuta tassi nu sunt

166
00:18:17,880 --> 00:18:24,600
aproape

167
00:18:20,080 --> 00:18:25,679
făcut este un trie sau un prinț al wambi

168
00:18:24,600 --> 00:18:28,799
eu sunt un

169
00:18:25,679 --> 00:18:32,080
prințesă, nu sunt surprins că trebuie

170
00:18:28,799 --> 00:18:35,360
dovediți-vă că sunteți potrivit pentru un Wii

171
00:18:32,080 --> 00:18:38,360
prințesă, nu ar trebui să demonstrez

172
00:18:35,360 --> 00:18:40,520
orice vine Timber găsi

173
00:18:38,360 --> 00:18:43,840
eu sper că nu ți-ai respins

174
00:18:40,520 --> 00:18:45,840
cherestea de moștenire, dar pe care îl aveți

175
00:18:43,840 --> 00:18:49,200
uitat trebuie să cred în toate

176
00:18:45,840 --> 00:18:52,300
faci tasi ca noi sa fim

177
00:18:49,200 --> 00:18:55,619
împreună nu sunt

178
00:18:52,300 --> 00:18:55,619
[Muzică]

179
00:18:56,200 --> 00:19:01,120
sigur că nu știu cine e cel mai mare prost

180
00:18:58,880 --> 00:19:03,799
[Muzică]

181
00:19:01,120 --> 00:19:07,960
tu pentru că ai crezut în asta

182
00:19:03,799 --> 00:19:12,799
Cote sau eu pentru că merg împreună

183
00:19:07,960 --> 00:19:16,360
tu pentru că te îndoiești de asta

184
00:19:12,799 --> 00:19:16,360
toi febra este

185
00:19:16,559 --> 00:19:23,919
s-a dus Coasta, se vindecă, e calea

186
00:19:20,840 --> 00:19:27,480
al junglei bronzul a fost

187
00:19:23,919 --> 00:19:31,039
corect pot sa merg acasa

188
00:19:27,480 --> 00:19:34,039
acum cine face speleologia

189
00:19:31,039 --> 00:19:34,039
in

190
00:19:39,400 --> 00:19:44,760
t Doamne drag

191
00:19:42,039 --> 00:19:47,720
te rog te rog nu ma lasa

192
00:19:44,760 --> 00:19:50,559
mor niciodată nu voi face niciodată nimic

193
00:19:47,720 --> 00:19:53,080
rau din nou chiar ma voi juca cu bogani

194
00:19:50,559 --> 00:19:53,080
voi deveni un

195
00:19:54,640 --> 00:20:00,280
misionar, știu că asculți

196
00:19:58,220 --> 00:20:03,880
[Muzică]

197
00:20:00,280 --> 00:20:07,559
Știu că pare singura dată cu care vorbesc

198
00:20:03,880 --> 00:20:07,559
tu esti cand vreau eu

199
00:20:11,159 --> 00:20:14,159
ceva

200
00:20:17,120 --> 00:20:23,799
toan toen

201
00:20:19,760 --> 00:20:29,360
din ce crezi că se termină Dumnezeu vreodată

202
00:20:23,799 --> 00:20:29,360
răbdare, adică nu l-aș învinovăți

203
00:20:30,520 --> 00:20:36,880
meritam doar atatia

204
00:20:33,280 --> 00:20:40,280
șansele când un bug este zdrobit de un

205
00:20:36,880 --> 00:20:42,799
rinocerul dă vina

206
00:20:40,280 --> 00:20:45,280
Doamne

207
00:20:42,799 --> 00:20:46,799
adică numai omul îi învinovăţeşte pe alţii

208
00:20:45,280 --> 00:20:50,720
lui

209
00:20:46,799 --> 00:20:50,720
necazurile se concentrează acum

210
00:20:51,720 --> 00:20:57,410
Chima I

211
00:20:53,520 --> 00:21:00,440
sunt eu

212
00:20:57,410 --> 00:21:03,750
[Muzică]

213
00:21:00,440 --> 00:21:14,089
atât de mic părea mai mare când eram

214
00:21:03,750 --> 00:21:14,089
[Muzică]

215
00:21:14,440 --> 00:21:23,760
copil oh sfat este tu ești cu adevărat tu

216
00:21:20,279 --> 00:21:23,760
da mamă am venit

217
00:21:24,919 --> 00:21:29,520
acasă oamenii tăi sunt fără lider

218
00:21:27,159 --> 00:21:30,520
tber

219
00:21:29,520 --> 00:21:33,480
au nevoie

220
00:21:30,520 --> 00:21:36,880
tu am fost in Europa de asa ceva

221
00:21:33,480 --> 00:21:40,360
mult timp sunt ca un străin

222
00:21:36,880 --> 00:21:40,360
aici stiu asta

223
00:21:40,840 --> 00:21:48,400
simțind că este așa cum m-am simțit

224
00:21:44,360 --> 00:21:48,400
Grao a fost un vis, nu a fost

225
00:21:48,520 --> 00:21:54,000
este al meu

226
00:21:51,080 --> 00:21:57,240
mama mea

227
00:21:54,000 --> 00:21:57,240
oameni ce

228
00:21:57,320 --> 00:22:03,520
sa întâmplat eu nu știu T nu știi

229
00:22:02,120 --> 00:22:05,760
când am ajuns în satul tău tu erai cel

230
00:22:03,520 --> 00:22:05,760
numai

231
00:22:06,279 --> 00:22:12,679
Doamne, nu-mi amintesc

232
00:22:13,950 --> 00:22:17,959
[Muzică]

233
00:22:23,760 --> 00:22:27,559
orice poți urmări cu adevărat

234
00:22:25,799 --> 00:22:29,120
proprietarul acelei gheare doar după mirosul pe care el

235
00:22:27,559 --> 00:22:31,600
lăsat pe ea

236
00:22:29,120 --> 00:22:34,400
este sporul lui oriunde merge el

237
00:22:31,600 --> 00:22:37,550
o lasă în urmă ca pe o urmă pe care o am

238
00:22:34,400 --> 00:22:40,780
a Spore oh da, ai fi foarte ușor să faci

239
00:22:37,550 --> 00:22:40,780
[Muzică]

240
00:22:41,760 --> 00:22:48,919
pistă spui că eu

241
00:22:45,440 --> 00:22:52,240
miros Nu am nevoie de arma Starsan

242
00:22:48,919 --> 00:22:56,760
Am intelectul meu în afară de cine trebuie

243
00:22:52,240 --> 00:22:56,760
protejează-te tber

244
00:23:01,240 --> 00:23:04,919
ai uitat semnificatia ta

245
00:23:02,960 --> 00:23:08,559
nume

246
00:23:04,919 --> 00:23:11,880
incredere am incredere tarz in si mea

247
00:23:08,559 --> 00:23:15,760
știind că nu m-a dezamăgit

248
00:23:11,880 --> 00:23:17,580
totuși trebuie să ai încredere în lumea în care trăiești

249
00:23:15,760 --> 00:23:18,880
in

250
00:23:17,580 --> 00:23:24,400
[Muzică]

251
00:23:18,880 --> 00:23:26,200
Timba, ce sa întâmplat, e o șansă proastă

252
00:23:24,400 --> 00:23:28,760
bine permisul ar trebui

253
00:23:26,200 --> 00:23:30,919
ajutor, așa că a mai rămas puțin wami

254
00:23:28,760 --> 00:23:30,919
in

255
00:23:31,960 --> 00:23:36,130
[Muzică]

256
00:23:38,080 --> 00:23:42,679
bun venit acasă Timber

257
00:23:52,530 --> 00:23:56,069
[Muzică]

258
00:24:26,650 --> 00:24:29,559
[Muzică]

259
00:24:28,000 --> 00:24:34,240
la

260
00:24:29,559 --> 00:24:34,240
ce sa întâmplat T asta

261
00:24:40,070 --> 00:25:28,609
[Muzică]

262
00:25:38,799 --> 00:25:44,240
Nu mă auzi calm

263
00:25:41,940 --> 00:25:47,279
[Muzică]

264
00:25:44,240 --> 00:25:50,100
jos, o să te scot de aici

265
00:25:47,279 --> 00:25:55,640
când ești mai bine

266
00:25:50,100 --> 00:25:58,570
[Muzică]

267
00:25:55,640 --> 00:26:00,520
grăbește-te, bronzează-te ce faci

268
00:25:58,570 --> 00:26:02,980
[Muzică]

269
00:26:00,520 --> 00:26:14,850
e apă aici

270
00:26:02,980 --> 00:26:14,850
[Muzică]

271
00:26:20,380 --> 00:26:25,390
[Muzică]

272
00:26:22,250 --> 00:26:25,390
[Aplauze]

273
00:26:28,720 --> 00:26:34,679
să te protejăm, frate, nu avem mult timp

274
00:26:31,880 --> 00:26:36,679
Daran nu face parte din această peșteră

275
00:26:34,679 --> 00:26:39,360
vulcan Cred că tot acest Munte a fost

276
00:26:36,679 --> 00:26:39,360
creat de a

277
00:26:41,960 --> 00:26:47,919
vulcan sun mai aproape Vocea Ta

278
00:26:45,000 --> 00:26:50,559
Sună mai aproape de mine spune ceva

279
00:26:47,919 --> 00:26:52,480
ce zici de închis

280
00:26:50,559 --> 00:26:55,200
sus lasa-ma

281
00:26:52,480 --> 00:26:59,440
sapă eu sunt cel prins aici ca tu ești

282
00:26:55,200 --> 00:26:59,440
în siguranță ca o pasăre într-o casă în copac

283
00:27:15,250 --> 00:27:23,399
[Muzică]

284
00:27:21,559 --> 00:27:26,440
tot ce trebuie să-ți faci griji este

285
00:27:23,399 --> 00:27:28,480
sapat ai dreptate

286
00:27:26,440 --> 00:27:31,279
Cherestea mă refer pentru tot ce știu că poți

287
00:27:28,480 --> 00:27:31,279
să sape greșit

288
00:27:31,320 --> 00:27:39,679
direcția corectă din nou ce cum ai putea

289
00:27:35,960 --> 00:27:42,799
face o asemenea greseala nu nu

290
00:27:39,679 --> 00:27:46,679
că cel

291
00:27:42,799 --> 00:27:49,919
altceva ce ai spus despre vocea ta

292
00:27:46,679 --> 00:27:53,120
Cred că devine din ce în ce mai tare

293
00:27:49,919 --> 00:27:54,720
Adică nu doar spui

294
00:27:53,120 --> 00:27:57,480
asta sa ma faca sa ma simt

295
00:27:54,720 --> 00:28:00,519
bineînțeles că nu de fapt

296
00:27:57,480 --> 00:28:00,519
vocea ta sună mai aproape

297
00:28:01,519 --> 00:28:08,640
prea profesor

298
00:28:04,000 --> 00:28:11,880
Cherestea da SEO ce este cu adevarat

299
00:28:08,640 --> 00:28:15,039
un prieten al lui Tarzan da da este adevarat

300
00:28:11,880 --> 00:28:19,080
Sunt un prieten cu Tarzan, el este grozav

301
00:28:15,039 --> 00:28:19,080
războinic nu este el

302
00:28:21,090 --> 00:28:53,760
[Muzică]

303
00:28:54,799 --> 00:29:01,080
dacă toen poate zbura ca un vultur și lasă

304
00:28:58,279 --> 00:29:03,640
ca o rață pe apă poți lupta cu

305
00:29:01,080 --> 00:29:03,640
crocodil

306
00:29:07,679 --> 00:29:10,679
de asemenea

307
00:29:27,039 --> 00:29:32,519
ce este

308
00:29:28,960 --> 00:29:32,519
greșit de ce te-ai oprit

309
00:29:33,590 --> 00:29:36,690
[Muzică]

310
00:29:37,640 --> 00:29:43,210
săpat răspuns

311
00:29:39,880 --> 00:29:51,720
eu ce este

312
00:29:43,210 --> 00:29:54,840
[Muzică]

313
00:29:51,720 --> 00:29:58,250
contează mai bine decât să fii în cușcă

314
00:29:54,840 --> 00:29:58,250
[Muzică]

315
00:29:58,519 --> 00:30:01,519
a

316
00:30:02,830 --> 00:30:32,600
[Muzică]

317
00:30:29,960 --> 00:30:35,360
dragul meu Taren și cu mine, vărul tău

318
00:30:32,600 --> 00:30:38,279
apropiindu-se chiar de care a făcut aluzie

319
00:30:35,360 --> 00:30:41,200
căsătorie William este un om bun chiar dacă el

320
00:30:38,279 --> 00:30:42,679
nu ești încă, sper doar dacă aș putea

321
00:30:41,200 --> 00:30:45,960
ne vedem

322
00:30:42,679 --> 00:30:45,960
din nou este

323
00:30:47,760 --> 00:30:50,960
frumoasa luare

324
00:30:52,679 --> 00:30:58,039
nu poți scăpa de amintirile tale

325
00:30:54,799 --> 00:30:59,580
că ușor Daran uite darza știu că este

326
00:30:58,039 --> 00:31:01,399
nu e ușor prin ce treci

327
00:30:59,580 --> 00:31:05,639
[Muzică]

328
00:31:01,399 --> 00:31:08,360
Jane, nu trec prin nimic tu

329
00:31:05,639 --> 00:31:11,760
sunt dar nu vei admite

330
00:31:08,360 --> 00:31:16,720
bărbații îndrăgostiți niciodată

331
00:31:11,760 --> 00:31:16,720
nu sunt ca ceilalti imi plac al tai

332
00:31:18,679 --> 00:31:26,559
tinuta multumesc o pastrez pentru special

333
00:31:23,720 --> 00:31:30,200
ori asemenea

334
00:31:26,559 --> 00:31:30,200
ca atare

335
00:31:30,399 --> 00:31:34,880
tu

336
00:31:32,080 --> 00:31:37,760
şi

337
00:31:34,880 --> 00:31:41,960
la revedere

338
00:31:37,760 --> 00:31:41,960
bronzează dacă te gândești rău

339
00:31:42,039 --> 00:31:46,320
eu as fi profund

340
00:31:46,660 --> 00:31:51,329
[Muzică]

341
00:31:52,080 --> 00:31:56,279
dureros nu

342
00:32:00,760 --> 00:32:04,679
[Muzică]

343
00:32:02,120 --> 00:32:08,000
ești întotdeauna binevenit aici

344
00:32:04,679 --> 00:32:10,760
Tarzan chiar și cu gândul la altul

345
00:32:08,000 --> 00:32:13,559
în inima ta

346
00:32:10,760 --> 00:32:15,760
Jane dacă vărul meu William este

347
00:32:13,559 --> 00:32:17,039
gata, atunci poate că de asta trebuie

348
00:32:15,760 --> 00:32:19,039
fii

349
00:32:17,039 --> 00:32:21,799
cu pentru

350
00:32:19,039 --> 00:32:25,480
eu voi simti

351
00:32:21,799 --> 00:32:28,300
pierdere, dar nu pot schimba cine sunt

352
00:32:25,480 --> 00:32:30,760
sunt și jungla este locul unde îmi aparțin

353
00:32:28,300 --> 00:32:34,639
[Muzică]

354
00:32:30,760 --> 00:32:34,639
toată dragostea mea

355
00:32:47,279 --> 00:32:54,960
Tarzan ce va fi nevoie pentru a te face

356
00:32:50,320 --> 00:32:58,509
lupta ești gata să lupți da

357
00:32:54,960 --> 00:32:58,509
[Muzică]

358
00:32:58,559 --> 00:33:01,559
a

359
00:33:01,820 --> 00:33:11,470
[Muzică]

360
00:33:13,500 --> 00:33:29,920
[Muzică]

361
00:33:26,780 --> 00:33:29,920
[Aplauze]

362
00:33:41,000 --> 00:33:45,519
ce este

363
00:33:42,120 --> 00:33:45,519
se întâmplă că sunt aici

364
00:33:46,360 --> 00:33:49,880
Tim sunteți cu toții

365
00:33:50,639 --> 00:33:55,960
corect sunt pe mine

366
00:33:53,279 --> 00:33:58,480
cale

367
00:33:55,960 --> 00:34:02,799
charen aș înțelege

368
00:33:58,480 --> 00:34:06,000
dacă nu poți, știam că ai fi

369
00:34:02,799 --> 00:34:09,200
serios, e vina mea dacă nu aș fi făcut-o

370
00:34:06,000 --> 00:34:11,639
a tras pe acea frânghie, stop-o

371
00:34:09,200 --> 00:34:11,639
blamarea

372
00:34:14,040 --> 00:34:18,800
tu însuți am să te scot

373
00:34:16,079 --> 00:34:22,480
aici

374
00:34:18,800 --> 00:34:22,480
Tarzan esti un bun

375
00:34:22,599 --> 00:34:26,159
omule la fel ești

376
00:34:26,320 --> 00:34:31,440
Tima știi care sunt ultimele cuvinte ale mele

377
00:34:28,639 --> 00:34:31,440
jurnalul tatălui

378
00:34:32,639 --> 00:34:41,200
a fi bărbat înseamnă a fi

379
00:34:37,119 --> 00:34:41,200
responsabil aș fi vrut să-ți fi cunoscut

380
00:34:41,320 --> 00:34:44,800
tata asa fa

381
00:34:49,679 --> 00:34:58,639
eu dar tot sunt Taren fiul lui Cara sau

382
00:34:54,839 --> 00:34:58,639
născut din omul alb

383
00:34:59,359 --> 00:35:04,960
Văd durerea din ochii tăi ce este asta

384
00:35:01,880 --> 00:35:07,960
loc acesta este locul unde a fost kala

385
00:35:04,960 --> 00:35:07,960
ucis

386
00:35:08,160 --> 00:35:13,880
[Muzică]

387
00:35:09,480 --> 00:35:13,880
kala ea la care a crescut

388
00:35:14,140 --> 00:35:22,010
[Muzică]

389
00:35:22,839 --> 00:35:28,440
voi tot ce am avut vreodată sunt imagini

390
00:35:27,130 --> 00:35:31,640
[Muzică]

391
00:35:28,440 --> 00:35:35,480
de tine și tată ținut într-o

392
00:35:31,640 --> 00:35:38,480
cutie și acum te văd

393
00:35:35,480 --> 00:35:38,480
tată

394
00:35:38,880 --> 00:35:44,280
mama și cu mine trebuie

395
00:35:41,599 --> 00:35:47,320
sa stii ca va fi mereu cu mine nu

396
00:35:44,280 --> 00:35:51,839
contează ce cum poți chiar să întrebi un astfel de

397
00:35:47,320 --> 00:35:54,119
Întrebare Jack, băiatul meu, aceasta este o familie

398
00:35:51,839 --> 00:35:58,560
trei ești unul dintre aceștia

399
00:35:54,119 --> 00:35:58,560
membrii își amintesc asta

400
00:35:59,400 --> 00:36:01,599
cum îmi pot aminti ceva ce am

401
00:36:00,760 --> 00:36:05,400
niciodată

402
00:36:01,599 --> 00:36:07,160
a trăit domnul tău Grace

403
00:36:05,400 --> 00:36:11,599
du

404
00:36:07,160 --> 00:36:15,520
Tarzan Tarzan a luat viața fratelui meu el

405
00:36:11,599 --> 00:36:18,800
a ucis-o pe kala o maimuță, a fost mama mea tu

406
00:36:15,520 --> 00:36:21,720
nu m-a hrănit niciodată vânat

407
00:36:18,800 --> 00:36:24,200
eu

408
00:36:21,720 --> 00:36:29,000
tu

409
00:36:24,200 --> 00:36:32,219
Jack te-ai cuibărit cu mine în copilărie

410
00:36:29,000 --> 00:36:32,219
[Muzică]

411
00:36:38,770 --> 00:36:43,119
[Muzică]

412
00:36:41,200 --> 00:36:45,079
mamă știi că preferi să fii ca

413
00:36:43,119 --> 00:36:47,400
marea maimuță Tarzan, dar ești la fel de uman

414
00:36:45,079 --> 00:36:48,800
ca noi ceilalți și tu nu vei merge niciodată

415
00:36:47,400 --> 00:36:52,040
să-l uite fie pentru că faptul

416
00:36:48,800 --> 00:36:55,520
că ești uman, nu te lasă

417
00:36:52,040 --> 00:36:58,079
sunt această parte din mine care este întunecată și

418
00:36:55,520 --> 00:37:02,680
gol și nu am știut niciodată cum să f

419
00:36:58,079 --> 00:37:06,280
dar acum te văd

420
00:37:02,680 --> 00:37:06,280
ambele m-au făcut

421
00:37:06,680 --> 00:37:10,160
tot stiu

422
00:37:10,319 --> 00:37:15,430
acum că există doar un singur drum

423
00:37:14,160 --> 00:37:16,920
la

424
00:37:15,430 --> 00:37:22,319
[Muzică]

425
00:37:16,920 --> 00:37:22,319
călătorie viața mea este aici un singuratic

426
00:37:22,400 --> 00:37:29,520
viata nu mai singuratica decat a ta H foarte

427
00:37:26,560 --> 00:37:29,520
singuratic atunci

428
00:37:30,680 --> 00:37:35,000
[Muzică]

429
00:37:33,000 --> 00:37:37,640
dar dacă prin vreo minune citeşti

430
00:37:35,000 --> 00:37:39,720
asta să știi că sunt mereu cu tine

431
00:37:37,640 --> 00:37:41,400
orele tale cele mai întunecate se mângâie ca mine

432
00:37:39,720 --> 00:37:45,839
acum în Psalm

433
00:37:41,400 --> 00:37:45,839
121 acesta este darul meu durabil pentru

434
00:37:46,480 --> 00:37:51,760
soarele nu mă va lovi ziua

435
00:37:49,200 --> 00:37:54,160
nici Luna de

436
00:37:51,760 --> 00:37:57,160
Noaptea de care mă va apăra Domnul

437
00:37:54,160 --> 00:37:57,160
răul

438
00:37:59,040 --> 00:38:17,039
el îmi va păstra

439
00:38:00,760 --> 00:38:17,039
[Muzică]

440
00:38:19,420 --> 00:38:28,480
[Muzică]

441
00:38:24,280 --> 00:38:31,640
suflet nu nu scapi de mine tber ce este

442
00:38:28,480 --> 00:38:34,599
de dragul spre care se apropie

443
00:38:31,640 --> 00:38:35,800
eu pur și simplu nu vorbesc, nu mă mișcă, nu va

444
00:38:34,599 --> 00:38:38,680
rănit

445
00:38:35,800 --> 00:38:42,510
probabil că ți-e mai frică de tine

446
00:38:38,680 --> 00:38:47,840
atunci de ce nu-i spune cineva asta

447
00:38:42,510 --> 00:38:48,880
[Muzică]

448
00:38:47,840 --> 00:38:54,749
[Aplauze]

449
00:38:48,880 --> 00:38:54,749
[Muzică]

450
00:38:59,730 --> 00:39:03,550
[Aplauze]

451
00:39:05,630 --> 00:39:08,699
[Muzică]

452
00:39:08,760 --> 00:39:11,849
[Aplauze]

453
00:39:13,760 --> 00:39:22,040
lupta cu demonul K fii puternic lupta sa fie

454
00:39:19,040 --> 00:39:22,040
puternic

455
00:39:28,450 --> 00:39:34,760
[Muzică]

456
00:39:38,800 --> 00:39:44,720
Taran grăbește-te pe șarpele ăsta

457
00:39:41,400 --> 00:39:44,720
eu la prânz

458
00:39:46,340 --> 00:39:51,419
[Muzică]

459
00:39:54,410 --> 00:40:02,510
[Muzică]

460
00:40:02,960 --> 00:40:06,040
Dr Livingston I

461
00:40:10,160 --> 00:40:16,880
presupun că poți simți ceva în tine

462
00:40:12,440 --> 00:40:16,880
picioare da extreme

463
00:40:21,599 --> 00:40:26,520
durere toate

464
00:40:23,560 --> 00:40:29,319
chiar când îl ridic, încerci să tragi

465
00:40:26,520 --> 00:40:29,319
tu afară

466
00:40:41,760 --> 00:40:50,200
acum ceva rupt nu, nu știu de ce

467
00:40:47,160 --> 00:40:52,720
cu toate drepturile piciorul meu ar trebui zdrobit

468
00:40:50,200 --> 00:40:55,119
dar miracolul este să ne îngrijorăm

469
00:40:52,720 --> 00:40:58,400
miracole mai târziu chiar acum trebuie să obținem

470
00:40:55,119 --> 00:40:58,400
de aici

471
00:41:00,350 --> 00:41:06,889
[Muzică]

472
00:41:10,480 --> 00:41:15,640
bani nu m-am gândit niciodată că o să spun asta dar

473
00:41:13,800 --> 00:41:17,660
asta e cea mai frumoasa fata pe care am avut-o vreodata

474
00:41:15,640 --> 00:41:25,500
văzut

475
00:41:17,660 --> 00:41:25,500
[Muzică]

476
00:41:32,119 --> 00:41:35,640
tu

477
00:41:32,920 --> 00:41:37,000
știi că poate există ceva adevăr în

478
00:41:35,640 --> 00:41:40,960
utu

479
00:41:37,000 --> 00:41:42,839
legendă mă refer la munte aproape

480
00:41:40,960 --> 00:41:45,000
înghițit

481
00:41:42,839 --> 00:41:47,440
noi acolo în minte când ai întrebat

482
00:41:45,000 --> 00:41:47,440
eu ce a fost

483
00:41:47,680 --> 00:41:53,880
greșit, cred că am simțit că sunt un

484
00:41:50,720 --> 00:41:56,160
spirit care mă încurajează să nu renunț

485
00:41:53,880 --> 00:41:59,240
ma bucur ca nu mi-ai spus ca eram deja

486
00:41:56,160 --> 00:41:59,240
destul de speriat

487
00:42:02,180 --> 00:42:19,630
[Muzică]

488
00:42:20,240 --> 00:42:26,479
înapoi

489
00:42:22,030 --> 00:42:26,479
[Muzică]

490
00:42:27,319 --> 00:42:36,769
oh

491
00:42:29,410 --> 00:42:36,769
[Muzică]

492
00:42:52,270 --> 00:43:48,949
[Muzică]


